月蝕

皆既月蝕の暗く赤い月。 地味に不吉。
月蝕とは何の関係も無いが、是非読むべしとお勧めされていた 「お詫びとお知らせ」 を一つ。
小社より2021年6月18日(金)発売のヴァリアントノベルズ 『左遷先は女性都市! ~美女達と送るいちゃラブハーレム都市生活~』 の本文につきまして、編集部のミスにより誤植がございました。
■59頁・2行目~3行目
- 【誤】
領主様なのにちっとも偉ぶった所の無い人だ…… 送り出あっ♡ おっぱいだめっ♡ アリスト様ッ、ありすとさまぁッ♡ い、イクッいくいく! イグッ! おっぱいイグゥッ♡♡♡されたのがウィメ自治領だったのはとても幸運だったのかもしれない。
- 【正】
領主様なのにちっとも偉ぶった所の無い人だ……送り出されたのがウィメ自治領だったのはとても幸運だったのかもしれない。
読者の皆様、著者の一夜澄先生をはじめ関係者の方々には、訂正を申し上げるとともに謹んでお詫びを申し上げます。 このようなことが起こらぬよう校正、確認作業を徹底して参りますので、今後ともご愛顧賜りますよう、何卒よろしくお願い申し上げます。
2021年6月21日
株式会社 竹書房
ヴァリアントノベルズ編集部
これが笑えると紹介されてるのを見に行って本当に笑えたものってあんまり無いのだが、これは笑った。 竹書房は名前を聞いたことがあるって程度で、ヴァリアントノベルズというレーベル(?)も 左遷先は女性都市! も知らなかったが、これからはちょっと注目しようと思ったね。
ところで細かい話だが、誤植とは本来、活字を間違って拾ってしまった結果だよな。 このお詫びの中でも誤植と表現されているが、実際は活字拾いのミスではなくて、とうか活字拾いって行為がもう存在してなくて、ミスは編集で起きたものだろう。 どこかでコピーまたはカットしたものを間違ったところにペーストしたのではないか。 まあそういうのも含めて習慣的に誤植と言ってるのだろうが。
で、編集ミスだとして、それがコピーではなくカットだった場合。
あっ♡ おっぱいだめっ♡ アリスト様ッ、ありすとさまぁッ♡ い、イクッいくいく! イグッ! おっぱいイグゥッ♡♡♡
これが在るべき場所から丸ごと無くなってるってことだよな。 そっちは大丈夫なんだろうか。 そこを読んだ読者が 「なんかここだけちょっと淡白?」 と感じたりしないか、他人事ながら心配してしまう。
いくら敏感でも、何度も同じことを繰り返してるとやっぱり慣れてしまうよな。 だからここではおっぱいでイかなかったのかな。 よし、俺も気をつけよう。 なんて、読者の気付きに繋がれば良いのだが。
と、こんなジャンルで良い人アピールしてみたが、どうだろう。
こうしたコピペミスって、リモートワークしてるとよく有る。 ネットワークが重い時、リモートの先がこちらの操作についてこなくて、操作の結果が思わぬところで具現化することが。 そして気付かない。
件の編集ミスも、リモートワークの故だろうか。 色々、俺も気を付けよう。