2003 02 02

タイ:夜市

EMPOLIUM でパスタを食べた後、タクシーで Night Bazaar へ行った。 小さな店が並び、いろいろ怪しいものを売っていて、見てるだけでも楽しい。 いや、見ているだけにしておくのが楽しいか。 パジャマ姿の、微妙にデッサンのずれたゴルゴ13。 「クッチ」 と札の付いたバッグ。 売る側が 「コピーです」 と明言するオメガやロレックス。 どれも値段はあってないようなもので、交渉次第でかなり変わる。 連れの一人は友達に頼まれたというムエタイのパンツを、もう一人は奥さんの頼みだといういかにもインチキ臭いキティちゃんのぬいぐるみを買っていた。

交番

これは、日本で言うところの交番らしい。 わざわざ古タイ風の建物にするのは、観光客を意識しているからだろうか。 どこの交番も皆こんな感じなのかな。

デザイン?

夜市から出たところにあるシーフード・レストラン。 ホテルもそうだが、思いっきり日本人を意識しているくせに、日本語は今一つ怪しい。 この看板もそう。 そうだと思うのだが、こんな、むしろ難しい間違え方を見ると、うけ狙いでわざとやっているんじゃないかって気もしてくる。